Feinschliff für Ihre Texte
Sie suchen sprachliche Unterstützung? Dann sind Sie hier genau richtig!
Gern lektoriere ich Ihre Texte, erstelle Konzepte für die Gestaltung von Print- und Onlinemedien.
Lektorat
Texte professionell nachbereiten, formatieren und präsentieren
Überprüfung hinsichtlich Rechtschreibung, Stil, inhaltlicher Logik usw.
Stilistische Nachbereitung von Übersetzungen aus einer Fremdsprache ins Deutsche
Erstellen von Gliederungen, Inhaltsverzeichnissen, Registern, Glossaren
Formatieren Ihrer Texte für die Veröffentlichung
Konzept
Inhalte professionell aufbereiten, strukturieren und präsentieren:
Flyer und Broschüren
Anzeigen und Mailings
Websites
und vieles mehr
Onlineredaktion
Web-Inhalte pflegen, Texte und Bilder für das Internet aufbereiten
Typo3
WordPress
weitere auf Anfrage
Viele Programme, viele Formate – kein Problem!
Es gibt immer einen Weg, Ihre Daten zu verarbeiten:
am PC oder Mac
in allen Office- und Textformaten
als PDF
in DTP-Formaten
weitere Formate auf Anfrage
Meine Arbeitsweise – gründlich und individuell
Gemeinsam für das bestmögliche Ergebnis:
je detaillierter Ihr Briefing, desto besser wird der Text Ihren Vorstellungen entsprechen
Ziele, Gestaltungswünsche usw. werden im Vorfeld gemeinsam definiert
Zwischenergebnissen werden auf Wunsch präsentiert
das fertige Produkt je nach Bedarf in digitaler Form oder als Ausdruck geliefert und standardmäßig zwei Mal korrigiert
Transparente Preise – orientiert am konkreten Aufwand
Verschiedene Kostenfaktoren beeinflussen den Preis von Redaktionsleistungen:
Thematik und Korrekturaufwand
Umfang evtl. erforderlicher Recherchen
Art der zu erarbeitenden Medien
Nutzungsdauer und Nutzungsart
Dringlichkeit der Fertigstellung usw.
Textleistungen
Sprechen Sie mich an!
Übersetzungsleistungen
Sie möchten ein Dokument aus dem Russischen ins Deutsche oder umgekehrt übersetzen lassen?
Dann sprechen Sie mich an!
